Главная - Новости онкологии - Общие новости - Преувеличенные фразы приводят к неправильному пониманию исследований в области лечения рака
Преувеличенные фразы приводят к неправильному пониманию исследований в области лечения рака

Преувеличенные фразы приводят к неправильному пониманию исследований в области лечения рака

Размер шрифта:
уменьшить
сбросить
увеличить

Язык, используемый в онкологической практике и в ходе исследований, приводит к важному отклику.



Несмотря на то, что новые онкопрепараты не достаточно эффективны для того, чтобы полностью вылечить большинство заболеваний, о них в новостях говорится с особенным преувеличением: «перешагнули привычные границы» или «великое открытие в науке». Выходящие новости становятся важным источником знаний, достигая широкие массы (онкобольные, общество в целом и инвесторы) посредством статей, которые публикуются в медицинских журналах. Однако эти новости, преувеличенные фразы или недостающие сведения, содержащиеся в медицинских новостях, приводят к неправильному восприятию среди читателей. Исходя из этих предположений, в ходе проведенных исследованиях были изучены преувеличенные (гиперболические) описания, которые были использованы в статьях, написанных в связи с онкопрепаратами. В этом исследовании ученые были нацелены определить группы лекарств, для которых больше всего применялись преувеличенные фразы, а также определить тех, кто больше всего пользовался подобными фразами (журналисты, врачи, больные, другие).



10 суперлативных терминов: «большое открытие в науке», «нарушение привычных границ», «чудо», «лечит», «успешный», «эпохального значения», «изменит жизнь», «спасает жизнь», «прокладывает новый путь», «превосходный», которые связаны с «онкологическими препаратами», были изучены в период 21-25 июня 2015 года в Google (это исследование приводит только результаты работы, опубликованной в промежутке указанных дат).



В исследовании в 94 статьях, в которых говорилось о 36 онкологических препаратах (при этом у 3 лекарств не было указано названия,) было найдено 97 обозначений, которые соответствовали характеристикам суперлативного термина. Было установлено, целенаправленные препараты лекарственной группы были самыми часто встречающимися (47%) среди тех, которые сопровождались преувеличенными оборотами речи. Помимо этого, 25% составили цитотоксичные лекарства, 14% - регуляторы контрольной точки иммунитета, 8% онковакцины. 18 (половина) онкопрепаратов из 36, о которых говорилось в этих 94 статьях, - это лекарства, которые в настоящее время еще не получили утверждения от Американского фармакологического агентства (FDA). В дополнение к этому, было установлено, что большинство тех, кто используют суперлативные термины, - это журналисты, вслед за которыми идут врачи (55% журналисты, 27% врачи, 9% специалисты, 8% больные). В результате исследования было установлено, что при рассказе о многих онкопрепаратах, которые получили и не получили утверждение, были использованы суперлативные термины. Целенаправленные препараты были определены самыми распространенными, для которых употреблялись фразы с преувеличением в изученных статьях. Кроме того, журналисты, не являясь медицинскими специалистами, рассказывают об обнадеживающих методах лечения и говорят о том, насколько полезны эти методы лечения, при этом они зачастую используют суперлативные выражения, которые могут привести к неправильному пониманию и восприятию читателем. Такого рода обороты довольно частот используются в новостях, в которых речь идет об онкологических исследованиях. Поэтому необходимо думать о том, что следует серьезнее разобраться в том, о чем пишут в статьях.



Как показало исследование, о котором мы пишем в статье, очень важна форма, в которой научная информация доносится обществу через интернет страницы, газеты и журналы. Для того, чтобы не направлять больных и их родных, которые пребывают в постоянном поиске информации, в неверном направлении, такого рода обороты следует использовать только в случаях, когда это абсолютно заслуженно. В противном случае не только будут достигнуты цели таких новостей, но у еще большего количества больных и их близких надежды окажутся обманутыми.


Будьте здоровы и счастливы...
Профессор Д-р Мустафа Оздоган
Информация, представленная в данной статье, предназначена только для информационных целей, для диагностики и лечения обязательно обратитесь к врачу.